坚定的中医思维是中医药传承创新发展的核心要素。为弘扬中医药文化、促进中医药特色回归，推进中医的思维回归、技术升级、效能提高，初步形成中医药学术精致、服务精准、管理精细的新格局,5月11日，北京中医药大学房山医院在西二楼学术报告厅举办《黄帝内经》系列培训第一讲—“经典走进生活《黄帝内经》之养生”，这也是医院继续医学教育项目中“中医药回归系列培训”活动之一。讲座特邀请北京中医药大学翟双庆教授主讲，各临床医技科室、“春苗拔尖计划”小名医及规培生、实习生共200余人到现场聆听。
讲座以《黄帝内经》这部中医经典为基础，以养生知识为脉络，为学员打开中国古人的医学智慧。翟双庆教授从自身求学经历出发，论述了中医经典于他学术上的巨大帮助，极大激发了学员们学习经典的热情。
讲座的最后，翟双庆教授为有疑惑的同学倾囊相授，从人的生、长、壮、老、已的自然规律进行养生、诊疗相融合。这样生动有趣的实践教学形式，给大家留下了深刻的印象，也为讲座画上一个完美的休止符。
翟双庆教授是国家中医药管理局重点学科《内经》学科带头人,此次讲座不仅让学员们对中国优秀传统文化树立了强大的自信心，重视并理解中医经典，也让大家对中医养生观念有了更深层的理解和更科学的应用。
北京中医药大学房山医院多年来重视继续医学教育工作，将中医经典作为培训的重点项目，组织申报了“中医药回归系列培训”20余项，其中包括“伤寒论系列培训”、“五运六气系列培训”“黄帝内经系列培训”等。力促北京市中医特色回归行动顺利开展。
